معنی کلمات روی ماشین لباسشویی بوش سری 8 آلمانی

ماشین‌های لباسشویی بوش دارای نمادها و تنظیمات مختلفی هستند که نشان‌دهنده عملکردها و چرخه‌های مختلف می‌باشند. در اینجا راهنمایی برای برخی از نمادهای رایج و معانی آن‌ها در مدل‌های مختلف بوش آلمانی در سری 2, 4, 6, 8 آورده شده است. طبق گفته تکنسین تعمیر لباسشویی بوش در اصفهان دانستن معنی کلمات روی ماشین لباسشویی بوش باعث بالا رفتن عمر و عملکرد دستگاه و شستشو بهینه و جلوگیری از آسیب به لباس می‌شود.

ویدیو آموزشی:

• Spin (خشک کن): برای خشک کردن لباس
• Eco (شستشوی اقتصادی): شستشو با کاهش دما و مصرف انرژی کمتر.
• Rinse+ (آبکشی اضافی): افزایش سطح آب برای شستشوی بهتر.
• Easy-Iron (اتوکشی راحت): کاهش چروک لباس با چرخش ملایم.
• Prewash (پیش شستشو): چرخه پیش شستشو برای لباس‌های بسیار کثیف.
• Temperature (دمای شستشو ): تنظیم دمای مناسب هر نوع پارچه.
• Duvet (شستشوی پتو و لحاف): مخصوص لباس‌های حجیم و سنگین.
• Drum clean (تمیز کردن درام): حذف بو و جرم داخل درام لباسشویی.
• Cottons (کتان): شستشوی لباس‌های نخی و مقاوم در برابر حرارت.
• Easy-care (مراقبت آسان): مناسب لباس‌های مصنوعی و ترکیبی.
• Mix (لباس مختلط): شستشوی همزمان لباس‌های پنبه‌ای و مصنوعی.
• Wool (پشم): برنامه ویژه لباس‌های پشمی برای جلوگیری از فشردگی.
• Automatic (خودکار): تشخیص خودکار درجه کثیفی و نوع پارچه.
• Sportswear (لباس ورزشی): مناسب لباس‌های میکروفیبر و ضدآب.
• Allergy Plus (ضد حساسیت و آلرژی): شستشو با آب بیشتر و چرخه طولانی‌تر.
• SuperQuick 15, 30 (شستشوی سریع): شستشوی ۲ کیلو لباس در ۱۵ دقیقه یا ۳.۵ کیلو در ۳۰ دقیقه.
• Dark Wash (لباس تیره): مخصوص پارچه‌های تیره با شستشوی ملایم.
• Outdoor (لباس فضای باز): شستشوی لباس‌های ضدآب با شوینده مخصوص.
• Night Wash (شستشوی شبانه): صدای کمتر و شستشوی سریع‌تر هنگام شب.
• Shirts (پیراهن/بلوز): مناسب لباس‌های رسمی و جلوگیری از چروک شدن.
• Down Wear (شستشوی لباس پرزدار): مخصوص لباس‌هایی که داخلشان پَر دارند.
• Towels (حوله): شستشوی حوله‌های کتانی مقاوم در برابر حرارت.
• Lingerie (لباس زیر زنانه): شستشوی لباس‌های لطیف مانند مخمل، توری، ساتن.
• Curtains (پرده): مخصوص پرده‌های سبک و سنگین تا وزن ۳.۵ کیلوگرم.

علامت و اشکال روی لباسشویی بوش به چه معناست؟

استفاده مناسب از ماشین لباسشویی بوش باعث لباس‌های تمیز و استفاده بهینه می‌شود.با دانستن عبارت‌های و کلمات آلمانی و انگلیسی به فارسی روی پنل لباسشویی به آسیب زدن لباس جلوگیری نمایید.

حالت خشک کن لباسشویی بوش

در ماشین لباسشویی بوش، حالت خشک کن معمولاً با گزینه‌ای مانند Spin( چرخش با سرعت زیاد) یا Dry (خشک کن) مشخص شده است. اگر مدل لباسشویی شما دارای خشک‌کن باشد، می‌توانید پس از پایان شستشو، این دکمه را فشار دهید تا آب اضافی لباس‌ها را با دور بالا خارج کند. در برخی مدل‌ها، تنظیمات خشک‌کن به‌صورت Heat Dry (خشک‌کن با حرارت) یا Extra Spin (چرخش اضافی) وجود دارد.

قفل کودک (Childproof Lock)

این نماد معمولاً شبیه به یک علامت کلید است. وقتی فعال باشد، همه دکمه‌های ماشین لباسشویی بوش غیرفعال می‌شوند تا از تغییرات ناگهانی و بدون برنامه ریزی تنظیمات جلوگیری شود.

فعال و غیر فعال کردن قفل کودک لباسشویی بوش

بسته به مدل ماشین لباسشویی بوش شما، راه های مختلفی برای غیرفعال کردن قفل کودک وجود دارد. هنگامی که قفل کودک فعال می شود، علامت کلید یا علامت “CL” در صفحه نمایش وجود دارد و تمام دکمه های ماشین لباسشویی غیرفعال می شوند.

• سری ۴: فشار دادن دکمه‌های «rpm» و «finished in» با هم به مدت سه ثانیه است.
• سری ۶: اگر ماشین لباسشویی بوش شما دارای صفحه نمایش لمسی است، دکمه مربع روشن با نماد کلید است این دکمه را به مدت سه ثانیه نگه دارید، چراغ دکمه خاموش می شود و یک بوق صوتی پخش می‌شود.
• سری ۸: دکمه شروع را برای سه تا پنج ثانیه فشار دهید و نگه دارید. پس از این مدت صدای بوق و نماد کلید فعال و غیر فعال می‌شود.
• بعضی مدل‌ها: نگه داشتن دو دکمه Spin speed و Ready in به صورت همزمان سه ثانیه فشار دهید.تا علامت E ظاهر شود.

شروع/بارگذاری مجدد (Start/Reload)

با علامت یک مثلث و دو خط موازی عمودی و در بعضی مدل‌ها درب باز با یک پیکان منحنی نشان داده می‌شود، عماکرد این دکمه علامت چرخه شستشو را متوقف کرده و می‌ةوانی لباس‌ها را به بار دستگاه اضافه نمایید و سپس شستشو را ادامه دهید.

سرعت خشک کن (rpm, Spin speed)

بسته به اینکه برنامه در چه مرحله ای است، می توانید سرعت oa; را (برحسب دور در دقیقه) قبل از شروع و در طول برنامه شسشتو تغییر دهید.

• تنظیمات 0: آب شستشو تخلیه می شود اما روی خشک کن نمی‌رود. لباس های شسته شده در داخل درام خیس می مانند مخصوص پارچه‌هایی که نباید در خشک‌کن خشک شوند.
• توقف تخلیه – —: بعد از شستشو آبکشی انجام نمی‌شود و لباس‌ها در آب می‌مانند.

حالت آماده (Finish in, Finished in, Ready in)

قبل از شروع برنامه شستشو، می توانید برنامه را از قبل و (زمان “آماده در”) را با زمان (h = ساعت) تا حداکثر 24 ساعت انتخاب کنید که در زمان مورد نظر شروع شستشو را انجام دهند.

1. یک برنامه را انتخاب کنید مدت زمان شستشو برای برنامه انتخابی نمایش داده می شود.
2. دکمه Ready in را مکررا فشار دهید تا زمانی که می‌خواهید شستشو انجام شود انتخاب شود
3. دکمه Start Reload A را فشار دهید. در قفل خواهد شد. ساعت انتخاب شده در پانل نمایش نشان داده می شود. و تا شروع برنامه شستشو شمارش معکوس را نشان می‌دهد.
4. هنگام شماره معکوس می‌توانید زمان شروع شستشو را تغییر دهید. دکمه Start Reload را فشار دهید توسط Ready in زمان را تغییر داده و دوباره دکمه شروع را لمس کنید.

شستشو اقتصادی (Eco Perfect, Speed Eco)

شست‌وشو در زمان کوتاه‌تری و بهینه سازی در مصرف انرژی شستشو با کم کردن دما انجام می‌شود..

اگر دکمه Speed ​​Eco را یک بار فشار دهید، تنظیمات Speed ​​را انتخاب می کنید. اگر دوباره دکمه را فشار دهید، تنظیمات Eco فعال می شود. هنگامی که تنظیم فعال می شود، نماد مربوطه در صفحه نمایش نشان داده می شود. اگر th را فشار دهید.

• Speed: شست‌وشو در زمان کمتری در حالی که نتیجه شستشوی منطبق با برنامه انتخاب‌شده با مصرف انرژی بیشتر انجام می‌شود.
• Eco: شستشوی با انرژی بهینه با کاهش دما و افزایش مدت زمان برنامه شستشو

آبکشی ( Water+, Rinse+, Aqua Plus, Water Plus, Rinse Plus )

باعث افزایش سطح آب و شستشوی اضافی طولانی تر را تنظیم می‌کند. برای مناطقی با آب بسیار نرم یا برای خشک کن بهتر مفید است..

اتوکشی راحت (Less Ironing, Easy-Iron)

توسط یک خشک کن متوالی با سرعت کم چروک لباس را کمتر می‌کند. توچه داشته باشید لباس‌ها کمی نم دار خواهند بود.

پیش شستشو (Prewash)

یک چرخه پیش شستشو در دمای پایین که برای لباس‌های خیلی کثیف مفید است. مواد شوینده را در محفظه کشو در قسمت I برای چرخه پیش شستشو پری واش و در محفظه II برای چرخه شستشوی اصلی بریزید.

دمای شستشو (°Temp. °C, Temperature)

دماهای مختلف با یک سطل شستشو با یک عدد داخل آن نشان داده می‌شود، مانند 30°C، 40°C، 50°C و غیره، که حداکثر دمای مناسب برای چرخه شستشو را نشان می‌دهند.

حداکثر دمایی که می توان تنظیم کرد به برنامه انتخابی بستگی دارد که انتخاب شده است. با توجه به زمان باقیمانده ممکن است دما افزایش یا کاهش یابد.

شستشو پتو و لحاف (duvet)

معنی duvet در لباسشویی بوش به معنی شستشو لحاف یا پتو سنگین می‌باشد.

• مرحله 1: برچسب مراقبت روی پتو یا لحاف را مطالعه نمایید که ایا می‌توان آن را با لباسشویی شست یا خیر.
• مرحله 2: وزنرا بررسی کنید و بررسی کنید که آیا می توان آنها را در ماشین لباسشویی بوش شست. بار بیش از حد می‌تواند ماشین لباسشویی می تواند به ماشین آسیب برساند.
• مرحله 3: از شوینده مناسب و متعادل استفاده کنید تا باعث از بین رفتن الیاف پتو نشود.
• مرحله 4: برنامه duvet را نتخاب کنید زیرا این برنامه برای لحاف، پتو، ملافه نخی، روکش مبل که حجیم و بزرگ هستند، چرخه لحاف به شما امکان می دهد دما را از سرد تا 40 درجه سانتیگراد تنظیم کنید و حداکثر ظرفیت بارگیری آن 2.5 کیلوگرم یا یک لحاف پایین است.

تمیز کردن درام Drum clean (Trommel reinigen)

درام از جنس فولاد ضد زنگ همان قسمت است که لباس کثیف را در آن قرار داده تا شسته شوند. ممکن است بعد از استفاده مکرر درام بو بگیرد یا جرم دار شود که توسط برنامه Drum clean (Trommel reinigen) می‌توانید درام را تمیز و جرم گیری لباسشویی ال جی را انجام دهید.

• هنگام استفاده از این برنامه لباس داخل دستگاه قرار ندهید.
• از پودر لباسشویی یا مواد شوینده حاوی سفید کننده یا پودر جرم گیر استفاده کنید.

کتان Cottons (Baumwolle)

پارچه های سخت و مقاوم در برابر حرارت مثل پنبه یا کتان با این برنامه باید شسته شود. دمای شستشو تا 60 درجه سانتی‌گراد مناسب برای لباس‌های رنگی و بالاتر از 60 درجه سانتی‌گراد برای لباس‌های سفید است.

مراقبت آسان (Easy-care, Pflegeleicht)

برنامه مخصوص لباس‌های مصنوعی یا پارچه های ترکیبی.استفاده می‌شود.

لباس مختلط (Schnell / Mix)

لباس پنبه‌ایی و پارچه های مصنوعی را با برنامه MIX شستشو شود.

پشم (Wool, Wole)

پارچه های قابل شستشو که از پشم ساخته شده اند یا حاوی پشم هستند. برنامه شستشوی ملایم مخصوصاً برای جلوگیری قشرده شدن لباس‌ها، با زمان بیشتر که لباس در آب قرار می‌گیرد.

• لباسی که بافتش منشا حیوانی دارد، به عنوان مثال. آنگورا، آلپاکا، لاما، گوسفند.
• برای پشم از شوینده ای استفاده کنید که برای شسشتو درون ماشین هستند.

خودکار (Automatic)

درجه کثیفی و نوع پارچه به طور خودکار تشخیص داده می شود و ترتیب شستشو بر این اساس تنظیم می شود.

• Automatic: لباس‌های سخت
• Automatic Soft: لباس‌های نرم و لطیف

لباس ورزشی (Sports / Fitness/ Sportswear)

لباس های ورزشی و تفریحی ساخته شده از پارچه های میکروفیبر با این برنامه در لباسشویی بوش شسته می‌شوند.
■ نرم کننده لباس نریزید
■ قبل از شستن، کشوی مواد شوینده (تمام محفظه ها) را به طور کامل تمیز کنید تا بقایای مواد نرم کننده پاک شود.

ضد حساسیت و آلرژی (Allergy Plus, Allergie Plus)

شستشوی اقلامی که باید از نظر بهداشتی تمیز و مخصوصاً با برای پوست حساس باشند، استفاده می‌شود، این شستشو با چرخه طولانی‌تر در دمای مشخص و آب بیشتر انجام می‌گیرد. .پارچه های از پنبه یا کتان که جنس محکمی دارند با این برنامه مناسب هستند.

شستشوی سریع (Super Quick 15’/30′)

برنامه‌ای در زمان کمتر که می‌تواند تا 2 کیلوگرم لباس را در 15 دقیقه و یا تا 3.5 کیلوگرم لباس را در 30 دقیقه بشوید.

لباس تیره (Dark Wash)

پارچه های تیره رنگ را با برنامه Drak wash بشویید و حتما لباس‌ّا را برعکس به صورت آستر کنید.

لباس فضای باز (Outdoor)

لباس ضد آب و یا لباس‌ّایی که در فضای باز با این برنامه شسته شود.

• از مواد شوینده مخصوص ماشین لباسشویی استفاده کنید. اضافه کردن
• مقدار مناسب مواد شوینده در محفظه II مطابق با رعایت نکات پشت برچسب لباس
• لباس‌ها را نباید با نرم‌کننده شسته شود.
• قبل از شستشو، کشوی مواد شوینده را کاملاً تمیز کنید. (برای حذف باقی مانده های نرم کننده)

شستشوی شبانه ( Night Wash, Schnell / Mix Leise S)

برنامه‌ایی که هنگام شب برای صدای کمتر و شستشوی در زمان کم برای پارچه های پنبه ای، کتان، مصنوعی و ترکیبی استفاده می‌شود.

• زنگ نهایی غیرفعال شد،
• کاهش سرعت چرخش نهایی به طور پیش فرض تنظیم شده و زمان شستشو کوتاه تر

پیراهن (Shirts / Business,Hemden)

پیراهن یا بلوز بافته شده از پنبه، کتان، الیاف مصنوعی یا پارچه های ترکیبی را با این برنامه داده می‌شود. می‌توانید هنگامی که رطوبت دارد رو بند آویزان کنید تا خشک شود.

معنی Down Wear

توسط برنامه Down Wear هر اقلامی قابل شستشو در ماشین لباسشویی که پرزدار یا حاوی پَر (مثل بالشت) باشد، شسته می‌شود. توسط این قابلیت آب به تمام شکاف های هوا در پرها می رسد.

حوله (Towels)

حوله‌ایی از جنس کتان که در برابر حرارت مقاوم هستند را توسط برنامه towels شسته می‌شود.

لباس زیر زنانه (Lingerie)

برای لباس های زیر ظریف و قابل شستشو ساخته شده از مخمل، توری، لیکرا، ابریشم یا ساتن از برنامه Lingerie لباسشویی بوش استفاده می‌شود.

پرده (Curtains)

پرده های سنگین 3.5 کیلوگرمی یا پرده های سبک 25 تا 30 متر مربعی از برنامه Curtains لباسشویی بوش استفاده می‌شود.

شستشو و خشک کن در زمان کم

• از شوینده ای استفاده کنید که برای ماشین لباسشویی مناسب است.
• دکمه پیش شستشو به طور پیش فرض فعال شده است برای غیر فعال شدن دکمه آن را فشار دهید.
• چرخه قبل از شستشو، دکمه را فشار دهید تا عملکرد غیرفعال شود.

بیشتر بخوانید: علت ارور در لباسشویی بوش

محفظه کشوی مواد شوینده بوش

• A: برای مواد شوینده مایع
• II: شوینده شستشوی اصلی، نرم کننده آب، سفید کننده، لکه بر
• عکس گل: نرم کننده پارچه
• I: پیش شستشو

تغییر در برنامه

اگر برنامه اشتباهی را به انتخاب کردید به صورت زیر تغییر دهید.

1. دکمه Start Reload را فشار دهید.
2. برنامه دیگری را انتخاب کنید.
3. دکمه Start Reload را فشار دهید.

لغو برنامه شستشو

لغو برنامه برای برنامه های در دمای بالا:

1. دکمه Start Reload را فشار دهید.
2. برای خنک کردن لباس ها: Rinse را انتخاب کنید.
3. دکمه Start Reload را فشار دهید.

برای برنامه های در دمای پایین:

1. دکمه Start Reload را فشار دهید.
2. Drain/Empty را انتخاب کنید.
3. دکمه Start Reload را فشار دهید.

سایر عبارات لباسشویی بوش آلمانی

• معنی Spin (Schleudern) به فارسی: خشک کن اضافی با سرعت قابل انتخاب
• معنی Rinse (Spülen) به فارسی: شستشو با خشک
• معنی Drain به فارسی: تخلیه آب لباسشویی
• HandWash: برای لباس‌هایی که باید با دست شسته شود این برنامه انتخاب کنید.
• حافظه (memory M1): برای ذخیره تنظیمات برنامه که به طور منظم استفاده می شود.

برنامه ها و تنظیمات اضافی بستگی به مدل هستند. برنامه‌ها/تنظیمات Option موجود را می‌توان مستقیماً در کنترل پنل یا در زیر برنامه‌های اضافی یا گزینه‌ها انتخاب کرد.

این اطلاعات به شما کمک می‌کند تا از برنامه‌های مختلف ماشین لباسشویی بوش به طور بهینه استفاده کنید و بهترین نتایج شستشو را به دست آورید. برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به وبسایت رسمی بوش مراجعه کنید.

این نمادها به درک و استفاده کارآمد از عملکردهای مختلف ماشین‌های لباسشویی بوش کمک می‌کنند و نتایج شستشوی بهینه‌ای را در حالی که از لباس‌های شما محافظت می‌کنند، تضمین می‌کنند. سوالات بیشتر خود را می‌توایند از نمایندگی تعمیر لباسشویی بوش در اصفهان بپرسید.

سوالات متداول

خدمات دیگر شهرها

• نمایندگی سامسونگ در فولادشهر
• نمایندگی بوش در شاهین شهر
• علامت‌‌های روی ظرفشویی بوش
• لیست ارور ظرفشویی بوش